Emplacement
Le site de la compétition, situé à la plage de Bienne, est accessible très facilement depuis la gare de Bienne (env. 5mn à pied, direction lac).
Pour les automobilistes arrivant depuis l’autoroute Soleure-Bienne ou Berne-Bienne, ainsi que depuis la route cantonale Neuchâtel-Bienne, l’itinéraire menant au site sera fléché: L’accès en voiture sera marqué à partir de la sortie d’autoroute A6 Berne-Lyss-Bienne, ainsi que depuis la nationale en provenance de Neuchâtel, à partir du rond-point à l’entrée de la ville. L’accès depuis l’autoroute A5 Soleure-Bienne s’effectue par la sortie Nr.27 Biel-Bözingenmoos. La ville doit alors être traversée en direction de Neuchâtel et l’accès aux places de parking est alors signalé en arrivant au dernier rond-point.
Pour les automobilistes arrivant depuis l’autoroute Soleure-Bienne ou Berne-Bienne, ainsi que depuis la route cantonale Neuchâtel-Bienne, l’itinéraire menant au site sera fléché: L’accès en voiture sera marqué à partir de la sortie d’autoroute A6 Berne-Lyss-Bienne, ainsi que depuis la nationale en provenance de Neuchâtel, à partir du rond-point à l’entrée de la ville. L’accès depuis l’autoroute A5 Soleure-Bienne s’effectue par la sortie Nr.27 Biel-Bözingenmoos. La ville doit alors être traversée en direction de Neuchâtel et l’accès aux places de parking est alors signalé en arrivant au dernier rond-point.